Петролен танкер горя след ракетна атака на хусите, твърди фирма
Петролен танкер гори в Аденския залив, съобщи неговият оператор, след като хусите казаха, че са го ударили с ракета.
Йеменското движение каза, че е атакувало Марлин Луанда в петък вечерта.
Оператор Trafigura каза, че ударът е причинил пожар в един от товарните резервоари на кораба и е използвано противопожарно оборудване, за да го овладее.
Американски служители казаха на американския партньор на BBC CBS, че танкерът е бил ударен от противокорабна балистична ракета и военноморски кораб е отговорил на нейния сигнал за помощ.
Служителите казаха, че няма данни за пострадали.
Това е последната атака срещу търговски кораби от подкрепяните от Иран хуси в и около Червено море.
Морските търговски операции на Обединеното кралство (UKMTO) съобщиха, че инцидентът е станал на 60 морски мили югоизточно от Аден.
UKMTO каза, че военните кораби присъстват и подкрепят кораба, като добави, че целият екипаж е съобщен в безопасност.
Той предупреди другите кораби да преминават с повишено внимание и да докладват за всяка подозрителна дейност.
По-късно Централното командване на САЩ заяви, че силите му са нанесли удар в 03:45 местно време (00:45 GMT) в събота „срещу противокорабна ракета на Хуси, насочена към Червено море и която е била готова за изстрелване“. Те "унищожиха ракетата при самоотбрана", каза CentCom.
Trafigura по-рано потвърди, че танкерът Marlin Luanda е бил ударен от ракета в Аденския залив в петък и военните кораби са били на път да окажат помощ.
„Противопожарното оборудване на борда се разполага, за да потуши и контролира пожара, причинен в един товарен резервоар от десния борд“, каза говорител на Trafigura.
„Безопасността на екипажа е наш първостепенен приоритет. Оставаме в контакт с кораба и следим ситуацията внимателно.“
Петролният танкер плава под флага на Маршаловите острови.
Военният говорител на хусите Яха Сареа каза, че групировката е използвала "редица подходящи военноморски ракети" и ударът в петък е бил "директен".
Това следва по-ранен инцидент в петък, при който UKMTO съобщи, че две ракети са избухнали във водата близо до кораб, разположен югозападно от Аден.
От ноември хусите са предприели десетки атаки срещу търговски кораби, пътуващи през Червено море, един от най-натоварените морски пътища в света, в знак на солидарност с палестинците в Газа, където Израел се бори с Хамас.
САЩ и Обединеното кралство нанесоха въздушни удари срещу групировката в отговор на нейните атаки, което накара хусите да предупредят, че ще увеличат атаките си срещу корабоплаването.
Обединеното кралство и САЩ също са насочени към хусите със санкции, за да отрежат финансовите им ресурси.
Йеменското движение каза, че е атакувало Марлин Луанда в петък вечерта.
Оператор Trafigura каза, че ударът е причинил пожар в един от товарните резервоари на кораба и е използвано противопожарно оборудване, за да го овладее.
Американски служители казаха на американския партньор на BBC CBS, че танкерът е бил ударен от противокорабна балистична ракета и военноморски кораб е отговорил на нейния сигнал за помощ.
Служителите казаха, че няма данни за пострадали.
Това е последната атака срещу търговски кораби от подкрепяните от Иран хуси в и около Червено море.
Морските търговски операции на Обединеното кралство (UKMTO) съобщиха, че инцидентът е станал на 60 морски мили югоизточно от Аден.
UKMTO каза, че военните кораби присъстват и подкрепят кораба, като добави, че целият екипаж е съобщен в безопасност.
Той предупреди другите кораби да преминават с повишено внимание и да докладват за всяка подозрителна дейност.
По-късно Централното командване на САЩ заяви, че силите му са нанесли удар в 03:45 местно време (00:45 GMT) в събота „срещу противокорабна ракета на Хуси, насочена към Червено море и която е била готова за изстрелване“. Те "унищожиха ракетата при самоотбрана", каза CentCom.
Trafigura по-рано потвърди, че танкерът Marlin Luanda е бил ударен от ракета в Аденския залив в петък и военните кораби са били на път да окажат помощ.
„Противопожарното оборудване на борда се разполага, за да потуши и контролира пожара, причинен в един товарен резервоар от десния борд“, каза говорител на Trafigura.
„Безопасността на екипажа е наш първостепенен приоритет. Оставаме в контакт с кораба и следим ситуацията внимателно.“
Петролният танкер плава под флага на Маршаловите острови.
Военният говорител на хусите Яха Сареа каза, че групировката е използвала "редица подходящи военноморски ракети" и ударът в петък е бил "директен".
Това следва по-ранен инцидент в петък, при който UKMTO съобщи, че две ракети са избухнали във водата близо до кораб, разположен югозападно от Аден.
От ноември хусите са предприели десетки атаки срещу търговски кораби, пътуващи през Червено море, един от най-натоварените морски пътища в света, в знак на солидарност с палестинците в Газа, където Израел се бори с Хамас.
САЩ и Обединеното кралство нанесоха въздушни удари срещу групировката в отговор на нейните атаки, което накара хусите да предупредят, че ще увеличат атаките си срещу корабоплаването.
Обединеното кралство и САЩ също са насочени към хусите със санкции, за да отрежат финансовите им ресурси.
Харесвате това, което правим?
Станете част от общността на BG Firmi във Viber
